タロットの芸術

アレハンドロ・ホドロフスキー

著作権 © アレハンドロ・ホドロフスキー

Image

起源

誰もタロットを作った人、場所、時期を知りません。

この言葉の意味や、どの言語に属するのかも誰も知りません。

また、これがカードゲームの起源なのか、それとも単に naïbbe(カード)と呼ばれるゲームの創造から始まった緩やかな進化の集大成に過ぎないのかもわかりません。そのゲームに大アルカナコートカードが長年にわたって追加されていきました。

最初の確かな参照点は、1376年のベルンでのカード遊びの禁止です。1392年、シャルル6世の会計係シャルル・プーパール(Charles Peupart)の議事録には、パリのジャックマン・グリンゴヌール(Jacquemin Gringonneur)が3組のカードを金で描くのに56ソルを支払われたと記されています。しかし、これはグリンゴヌールがタロットを発明したということではありません...

1377年、ドイツの修道士ヨハネス(Johannes)はスイスで見たカードゲームについて言及しています。スペインでは、カードゲームが1378年にはすでに登場していたと報告されています。

1457年、聖アントニウスは「神学論」でタロットに言及しています。そして1500年、ラテン語の手稿 - 「Sermones de ludo cum aliis」 - には大アルカナのリストが含まれていました。

18世紀まで、タロットは単なる運任せのゲームと考えられており、その深い意味は気づかれませんでした。絵は複写され、変形され、切断され、装飾されました。貴族の肖像画で飾られ、宮廷の華やかさのために使用されました。しかし1781年、フランスの著者 Court de Gébelin はタロット(マルセイユ版)を再発見し、彼の "Monde primitif"(原始世界)の第9巻で紹介しました。MAT にゼロを加え、L'HERMITE(隠者)とTEMPERANCE(節制)の数字を間違え、LE BATELEUR(手品師)のテーブルに足を加え、LE PAPE(法王)の笏を変形し、吊るされた男を立たせるなど、彼は「オリジナルの誤り」を修正したと主張し、自身の不正確さを無視して、タロットに純粋に作り上げられた起源を与えました:22枚の大アルカナは、千年以上前にエジプトの寺院の廃墟から救出された「トートの書」に属する象形文字だったのです...

10年後、流行の占い師である理髪師 Eteilla は、タロット・ド・マルセイユの「意味」を「復元」し、その空想的なカードと占星術やカバラとの間に少なくとも空想的なリンクを確立しました。それ以来、エジプト人、カルデア人、ヘブライ人、アラブ人、ヒンズー教徒、ギリシャ人、中国人、マヤ人、地球外生命体、超人、さらにはアトランティスやアダム自身が最初のスケッチを描いたかもしれないことを示す何千もの本が書かれてきました。TAROTという言葉は、エジプト語(TAR: 道; RO, ROS, ROB: 王室)、インド・タルタル語(TAN-TARA: 黄道帯)、ヘブライ語(TORA: 法)、ラテン語(ROTA: 車輪; ORAT: 彼は話す)、サンスクリット語(TAT: 全体; TAR-O: 固定星)、中国語(TAO)などと考えられています。

さまざまな民族や宗教団体、秘密結社がそれを自分たちのものと主張しています:ジプシー、ユダヤ人、フリーメイソン、薔薇十字団、スーフィズム... 福音書や黙示録の影響があります - LE MONDE(世界)、LE PENDU(吊るされた男)、L'IMPERATRICE(女帝)、LA JUSTICE(正義)、TEMPERANCE(節制)、LA FORCE(力)、LE DIABLE(悪魔)、LE PAPE(法王)、LE IUGEMENT(審判)などのカードに。タントラの教え、易経、アステカの太陽暦の影響もあります。タロットを錬金術、カバラ、占星術、算術の作品と見る人もいます。すべての社会、すべての秘教の核、すべての魔法の分派、すべてのイニシエート、すべての国籍、すべての芸術家が最終的に真のタロットを描く必要性を感じています...

過去200年間で、7000以上の新しいデッキが登場しました!何百もの古いカードが図書館から救出され、オリジナルのアルカナを回復する希望を持ってきました!

この限られた、素朴な、空想的な、商業的な、偽歴史的な、ロマンチックな、統合失調症的な、虚栄心に満ちた、または薄められた解釈の絡み合いから、この教義主義とシステムの重ね合わせから、最終的にマルセイユ・タロット(Tarot de Marseille)が現れます。これはすべての聖なる芸術と同様に匿名の本物の記念碑であり、オカルティスト Eliphas Leviによって次のように定義されています:「それはピラミッドの建築のように単純で強力な、したがってそれと同じくらい耐久性のある、記念碑的で独特の作品です。すべての科学を要約し、その無限の組み合わせがすべての問題を解決できる本です。考えさせながら話す本です。すべての可能な概念のインスピレーターおよび調整者です:おそらく人間の心の傑作であり、間違いなく古代が私たちに残した最も美しいものの一つです。普遍的な鍵盤、心が迷わないようにする真の哲学的機械でありながら、イニシアティブと自由を許容します。それは絶対に適用された数学であり、ポジティブと理想の同盟です。それはすべての考えが数のように厳密に正しい考えの宝くじです。最後に、おそらく人間の天才がこれまでに考えた最も単純で最大のものです」(Dogme et rituel de la haute magie - 高魔術の教義と儀式 - 、1854年)。

残念ながら、Eliphas Levi は Gébelin や Eteilla と同様に、その巨大な直感にもかかわらず、マルセイユ・タロット(Tarot de Marseille)を軽視し、それを「外面的」と見なし、「内面的」カードと呼ばれるものを発明し、自分自身のタロットを作成しました。

彼はタロットの各トランプをヘブライ文字の22文字の一つと結びつけ、小アルカナを無視し、MATをキー20と21の間に配置しました。それ以来、非常に少数の人々がこの個人的なビジョンを取り除き、文字通りオリジナルのTAROTを見ることができました。

MATがどこにもなく、どこにでもある数のない謎であることを認めたくないために、無数の理論がそれをTHE FOOL(愚者)とし、0または22の番号を与えました。誰もが「シンデレラ」のように、「ガラス」の靴を履くために足の一部を切り落とす準備ができています。

カバラの伝統の十のセフィロトのXXIIの道とタロットを一致させるために、イギリスのオカルティストで黄金の夜明けのヘルメス教団のメンバーである Arthur Edwards Waite は、LA FORCE(力)とLA JUSTICE(正義)の番号を逆にし、L'AMOUREUX(恋人)をLES AMOUREUX(恋人たち)に変え、すべての大アルカナの意味を偽造しました...

オカルティストで東方寺院の秩序(O.T.O.)のメンバーである Aleister Crowley は、再びカードの名前、意味、順序を変更しました。LA JUSTICE(正義)はAdjustment(調整)になります。LA FORCE()はLuxury(贅沢)になります。TEMPERANCE(節制)はArt(芸術)になります。LE JUGEMENT(審判)はAeon(アイオン)になります。彼は小姓と騎士を排除し、それらを王子と王女に変えました...

マルセイユ・タロットがさまざまな啓発された解釈者によってどのように変化させられたかを観察することは、彼らが前任者の誤りをコピーし、実際にそれに「伝統的」な意味を与えるのを見るのは興味深く、啓発的です。

スイスのオカルティスト、フリーメイソン、神智学協会のメンバーである Oswald Wirth は、中世の衣装、エジプトのスフィンクス、道の中国のシンボル、Eliphas Levi の悪魔のバージョンなどを導入し、自分のタロットを描きました。彼は Court de Gébelin の不器用なバージョンに触発されました - 彼のMAISON DIEU(神の家)、彼のTEMPERANCE(節制)、彼のJUSTICE(正義)、彼のPAPE(法王)、彼のAMOUREUX(恋人)を見てください - 本物のマルセイユ・タロットよりも。一部の学者は、マルセイユ・タロットがタロット・ド・ゲベランの素朴なバージョンであると主張するまでに至っています!アメリカの薔薇十字団の信者の何千人ものフォロワーは、Robert Falconnier のエジプトのタロットが - 彼はフランス喜劇団(Comédie Française)のメンバーであり、1896年にそれを出版し、A. Dumas filsに捧げました - オリジナルの聖なるデッキであると主張しています...

2世紀の夢と嘘。正しい読み方の矢によってのみ発見されるのを待っている、手の届く秘密を探し求めて印刷された本とカードの山:マルセイユ・タロット(TAROT DE MARSEILLE)。

タロットの芸術

アレハンドロ・ホドロフスキー

著作権 © アレハンドロ・ホドロフスキー