L'Arte dei Tarocchi

di Alejandro Jodorowsky

copyright © Alejandro Jodorowsky

Image

Origine

Nessuno sa chi ha creato i Tarocchi, dove o quando.

Nessuno sa cosa significhi questa parola o a quale lingua appartenga.

Né sappiamo se sia l'origine del gioco di carte o se sia semplicemente il culmine di una lenta evoluzione iniziata con la creazione di un gioco chiamato naïbbe (carte), a cui nel corso degli anni sono stati aggiunti gli Arcani Maggiori e le Carte di Corte.

Il primo punto di riferimento sicuro è il divieto di giocare a carte a Berna nel 1376. Nel 1392, i verbali di Charles Peupart, tesoriere di Carlo VI, affermano che Jacquemin Gringonneur di Parigi fu pagato 56 soldi per dipingere tre mazzi di carte in oro. Ma questo non significa che Gringonneur abbia inventato i Tarocchi...

Nel 1377, un monaco tedesco - Johannes - menzionò un gioco di carte che aveva visto in Svizzera. In Spagna, si dice che i giochi di carte siano apparsi già nel 1378.

Nel 1457, Sant'Antonio si riferì ai Tarocchi nel suo "Trattato di Teologia". E nel 1500, un manoscritto latino - "Sermones de ludo cum aliis" - conteneva un elenco degli Arcani Maggiori.

Fino al XVIII secolo, i Tarocchi erano considerati un gioco d'azzardo, e il suo significato più profondo passava inosservato. I disegni venivano copiati, trasformati, mutilati e abbelliti; erano adornati con ritratti di nobili e usati per lo splendore della corte. Ma nel 1781, l'autore francese Court de Gébelin riscoprì i Tarocchi (di Marsiglia) e lo presentò nel nono volume del suo "Monde primitif" (Mondo Primitivo). Aggiungendo uno zero al MAT, sbagliando i numeri dell'Eremita e della Temperanza, aggiungendo un piede al tavolo del Mago (Le Bateleur), trasformando lo scettro del Papa, disegnando l'Appeso in piedi, ecc., affermò di correggere gli 'errori' dell'originale e, ignorando le sue inesattezze, diede ai Tarocchi un'origine puramente inventata: i 22 ARCANI MAGGIORI erano geroglifici appartenenti al 'Libro di Toth' salvati dalle rovine dei templi egizi oltre mille anni fa...

Dieci anni dopo, un indovino alla moda, il barbiere Eteilla, 'restaurò' il 'significato' dei Tarocchi di Marsiglia e stabilì collegamenti altrettanto fantasiosi tra le sue Carte fantasiose e l'Astrologia e la Kabbalah. Da allora, migliaia di libri sono stati scritti dimostrando che i Tarocchi ha avuto origine dagli Egizi, Caldei, Ebrei, Arabi, Indù, Greci, Cinesi, Maya, extraterrestri e superumani, per non parlare di Atlantide e Adamo stesso, che potrebbe benissimo aver disegnato i primi schizzi! La parola TAROT si pensa sia egiziana (TAR: percorso; RO, ROS, ROB: reale), indo-tartara (TAN-TARA: zodiaco), ebraica (TORA: legge), latina (ROTA: ruota; ORAT: parla), sanscrita (TAT: il tutto; TAR-O: stella fissa), cinese (TAO), e così via.

Diversi gruppi etnici e religiosi e società segrete lo hanno rivendicato come proprio: Zingari, Ebrei, Massoni, Rosacroce, Sufi... Ci sono influenze dai Vangeli e dall'Apocalisse – in carte come LE MONDE (Il Mondo), LE PENDU (L'Appeso), L'IMPERATRICE (L'Imperatrice), LA JUSTICE (La Giustizia), TEMPERANCE (La Temperanza), LA FORCE (La Forza), LE DIABLE (Il Diavolo), LE PAPE (Il Papa), LE IUGEMENT (Il Giudizio) – , insegnamenti tantrici, l'I Ching e il Calendario Solare Azteco. Alcuni vedono i Tarocchi come un'opera di alchimia, cabalismo, astrologia o aritmomanzia. Ogni società, ogni nucleo esoterico, ogni ramo della magia, ogni Iniziato, ogni nazionalità, ogni artista sente poi il bisogno di dipingere finalmente i veri Tarocchi...

Negli ultimi duecento anni, sono apparsi più di settemila nuovi mazzi! Centinaia di vecchie carte sono state recuperate dalle biblioteche nella speranza di recuperare gli Arcani originali!

Da questo groviglio di interpretazioni limitate, ingenue, fantastiche, mercantili, pseudo-storiche, romantiche, schizofreniche, vane o annacquate, da questa sovrapposizione di dogmatismi e sistemi, emerge finalmente i Tarocchi di Marsiglia, un autentico monumento, anonimo come tutta l'arte sacra, definito in questi termini dall'occultista Eliphas Levi: "È un'opera monumentale e singolare, semplice e forte come l'architettura delle piramidi, e quindi altrettanto duratura; un libro che riassume tutte le scienze e le cui infinite combinazioni possono risolvere tutti i problemi; un libro che parla mentre ci fa pensare; un ispiratore e regolatore di tutte le concezioni possibili: forse il capolavoro della mente umana, e senza dubbio una delle cose più belle che ci ha lasciato l'antichità; una chiave universale, una vera e propria macchina filosofica che impedisce alla mente di vagare, pur consentendole iniziativa e libertà; è la matematica applicata all'assoluto, è l'alleanza del positivo con l'ideale, è una lotteria di pensieri tutti rigorosamente giusti come numeri, è infine forse ciò che il genio umano ha mai concepito di più semplice e grande" ("Dogma e rituale dell'alta magia", 1854.)

Sfortunatamente, Eliphas Levi, come Gébelin e Eteilla, nonostante la sua immensa intuizione, disdegnava i Tarocchi di Marsiglia, trovandolo "essoterico" e inventando quelle che chiamava carte "esoteriche", creando i propri Tarocchi.

Collegò ogni Trionfo dei Tarocchi a una delle 22 lettere dell'alfabeto ebraico, ignorò gli Arcani Minori e collocò LE MAT (il Matto) tra le chiavi 20 e 21. Da allora, pochissimi sono riusciti a liberarsi di questa visione personale e vedere letteralmente il TAROT originale.

Senza voler riconoscere che il MAT è un mistero, senza numero, che è ovunque e in nessun luogo, innumerevoli teorie lo hanno fatto diventare THE FOOL (Il Matto) e gli hanno dato il numero 0 o 22. Tutti, come in "Cenerentola", sono pronti a tagliarsi un pezzo di piede per poter indossare la "scarpetta di vetro".

Per far coincidere i Tarocchi con i XXII Sentieri dell'Albero della Vita dei Dieci Sephiroth della Tradizione Kabbalistica, Arthur Edwards Waite, un occultista inglese e membro dell'Ordine Ermetico dell'Alba Dorata, invertì i numeri di LA FORCE (La Forza) e LA JUSTICE (La Giustizia), trasformò L'AMOUREUX (L'Innamorato) in LES AMOUREUX (Gli Amanti) e falsificò il significato di tutti gli Arcani Maggiori...

Aleister Crowley, un occultista appartenente all'Ordine del Tempio dell'Est (O.T.O.), cambiò nuovamente i nomi, il significato e l'ordine delle carte. LA JUSTICE (La Giustizia) diventa Adjustment; LA FORCE (La Forza), Luxury; TEMPERANCE (La Temperanza), Art; LE JUGEMENT (Il Giudizio), Aeon. Elimina i Fanti e i Cavalieri e li trasforma in Principi e Principesse...

È curioso e rivelatore, osservando le varie variazioni a cui gli interpreti più o meno illuminati hanno sottoposto i Tarocchi di Marsiglia, vedere come, copiando gli errori dei loro predecessori, in realtà gli attribuiscono un significato 'tradizionale'.

Oswald Wirth, un occultista svizzero, massone e membro della Società Teosofica, disegnò i sui Tarocchi, introducendo non solo costumi medievali, sfingi egiziane, il simbolo cinese del Tao, la versione del diavolo di Eliphas Levi, ecc., e si ispira più alla versione goffa di Court de Gébelin – vedi la sua MAISON DIEU (La Casa Dio), la sua TEMPERANCE (La Temperanza), la sua JUSTICE (La Giustizia), il suo PAPE (Il Papa), il suo AMOUREUX (L'Innamorato) – che i veri Tarocchi di Marsiglia... Alcuni studiosi sono arrivati al punto di affermare che i Tarocchi di Marsiglia sono una versione ingenua dei Tarocchi de Gébelin!... Migliaia di seguaci di una setta rosacrociana americana affermano che i Tarocchi egiziani di Robert Falconnier – allora membro della Comédie Française, lo pubblicò nel 1896 e lo dedicò a A. Dumas fils – è il mazzo sacro originale...

Due secoli di sogni e bugie. Pile di libri e carte stampate alla ricerca di un segreto alla portata di tutti, in attesa di essere scoperto solo dalle frecce di una lettura corretta: i Tarocchi di Marsiglia.

L'Arte dei Tarocchi

di Alejandro Jodorowsky

copyright © Alejandro Jodorowsky