Die Kunst des Tarot

von Alejandro Jodorowsky

copyright © Alejandro Jodorowsky

Image

Ursprung

Niemand weiß, wer das Tarot geschaffen hat, wo oder wann.

Niemand weiß, was dieses Wort bedeutet oder welcher Sprache es angehört.

Wir wissen auch nicht, ob es der Ursprung des Kartenspiels ist oder ob es lediglich der Höhepunkt einer langsamen Entwicklung ist, die mit der Schaffung eines Spiels namens naïbbe (Karten) begann, zu dem im Laufe der Jahre die Große Arkana und Hofkarten hinzugefügt wurden.

Der erste sichere Bezugspunkt ist das Verbot des Kartenspiels in Bern im Jahr 1376. Im Jahr 1392 besagen die Protokolle von Charles Peupart, dem Schatzmeister von Karl VI., dass Jacquemin Gringonneur aus Paris 56 Sols erhielt, um drei Kartendecks in Gold zu malen. Aber das bedeutet nicht, dass Gringonneur das Tarot erfunden hat...

Im Jahr 1377 erwähnte ein deutscher Mönch - Johannes - ein Kartenspiel, das er in der Schweiz gesehen hatte. In Spanien wurde berichtet, dass Kartenspiele bereits 1378 aufgetaucht seien.

Im Jahr 1457 bezog sich der heilige Antonius in seinem "Traktat über Theologie" auf das Tarot. Und im Jahr 1500 enthielt ein lateinisches Manuskript - "Sermones de ludo cum aliis" - eine Liste der Großen Arkana.

Bis zum 18. Jahrhundert wurde das Tarot als Glücksspiel betrachtet, und seine tiefere Bedeutung blieb unbemerkt. Die Zeichnungen wurden kopiert, transformiert, verstümmelt und verschönert; sie wurden mit Porträts von Adligen geschmückt und für den Glanz des Hofes verwendet. Aber im Jahr 1781 entdeckte der französische Autor Court de Gébelin das Tarot (von Marseille) wieder und präsentierte es im neunten Band seines "Monde primitif" (Ursprüngliche Welt). Indem er eine Null zum MAT hinzufügte, die Zahlen von L'HERMITE (Der Eremit) und TEMPERANCE vertauschte, einen Fuß zum Tisch von LE BATELEUR (Der Gaukler) hinzufügte, das Zepter von LE PAPE (Der Papst) veränderte, den Gehängten aufrecht zeichnete usw., behauptete er, die 'Fehler' des Originals zu korrigieren und gab dem Tarot eine rein erfundene Herkunft: die 22 Großen Arkana seien Hieroglyphen, die zum 'Buch von Toth' gehörten und aus den Ruinen der ägyptischen Tempel vor über tausend Jahren gerettet wurden...

Zehn Jahre später 'restaurierte' ein modischer Wahrsager, der Barbier Eteilla, die 'Bedeutung' des Tarot de Marseille und stellte nicht weniger phantasievolle Verbindungen zwischen seinen phantasievollen Karten und der Astrologie und der Kabbala her. Seitdem wurden Tausende von Büchern geschrieben, die beweisen, dass das Tarot von den Ägyptern, Chaldäern, Hebräern, Arabern, Hindus, Griechen, Chinesen, Mayas, Außerirdischen und Übermenschen stammt, ganz zu schweigen von Atlantis und Adam selbst, der vielleicht die ersten Skizzen gezeichnet hat! Das Wort TAROT wird als ägyptisch (TAR: Weg; RO, ROS, ROB: königlich), indo-tartarisch (TAN-TARA: Tierkreis), hebräisch (TORA: Gesetz), lateinisch (ROTA: Rad; ORAT: er spricht), Sanskrit (TAT: das Ganze; TAR-O: Fixstern), chinesisch (TAO) usw. angesehen.

Verschiedene ethnische und religiöse Gruppen und Geheimgesellschaften haben es als ihr eigenes beansprucht: Zigeuner, Juden, Freimaurer, Rosenkreuzer, Sufisten... Es gibt Einflüsse aus den Evangelien und der Apokalypse – in Karten wie LE MONDE (Die Welt), LE PENDU (Der Gehängte), L'IMPERATRICE (Die Kaiserin), LA JUSTICE (Die Gerechtigkeit), TEMPERANCE (Die Mäßigkeit), LA FORCE (Die Kraft), LE DIABLE (Der Teufel), LE PAPE (Der Papst), LE IUGEMENT (Das Gericht) –, tantrischen Lehren, dem I Ging und dem aztekischen Sonnenkalender. Einige sehen das Tarot als ein Werk der Alchemie, der Kabbalistik, der Astrologie oder der Arithmomantie. Jede Gesellschaft, jeder esoterische Kern, jeder Zweig der Magie, jeder Eingeweihte, jede Nationalität, jeder Künstler fühlt dann das Bedürfnis, endlich das wahre Tarot zu malen...

In den letzten zweihundert Jahren sind mehr als siebentausend neue Decks erschienen! Hunderte von alten Karten wurden aus Bibliotheken gerettet, in der Hoffnung, die ursprünglichen Arkana wiederzufinden!

Aus diesem Gewirr von begrenzten, naiven, fantastischen, kommerziellen, pseudo-historischen, romantischen, schizophrenen, eitlen oder verwässerten Interpretationen, aus dieser Überlagerung von Dogmen und Systemen, entspringt schließlich das Tarot de Marseille, ein authentisches Denkmal, anonym wie alle sakrale Kunst, definiert in diesen Begriffen vom Okkultisten Eliphas Levi: "Es ist ein monumentales und einzigartiges Werk, so einfach und stark wie die Architektur der Pyramiden und daher ebenso dauerhaft wie sie; ein Buch, das alle Wissenschaften zusammenfasst und dessen unendliche Kombinationen alle Probleme lösen können; ein Buch, das spricht, während es uns zum Nachdenken bringt; ein Inspirator und Regulator aller möglichen Vorstellungen: vielleicht das Meisterwerk des menschlichen Geistes und zweifellos eine der schönsten Dinge, die uns die Antike hinterlassen hat; ein universeller Schlüssel, eine wahre philosophische Maschine, die den Geist daran hindert, in die Irre zu gehen, während sie ihm Initiative und Freiheit gewährt; es ist Mathematik, angewandt auf das Absolute, es ist die Allianz des Positiven mit dem Ideal, es ist eine Lotterie der Gedanken, alle streng richtig wie Zahlen, es ist schließlich vielleicht das, was der menschliche Genius je erdacht hat, sowohl das Einfachste als auch das Größte" ("Dogme et rituel de la haute magie" - Dogma und Ritual der hohen Magie -, 1854).

Leider verachtete Eliphas Levi, wie Gébelin und Eteilla, trotz seiner immensen Intuition das Tarot de Marseille, fand es "exoterisch" und erfand, was er "esoterische" Karten nannte, und schuf sein eigenes Tarot.

Er verknüpfte jede Trumpfkarte des Tarots mit einem der 22 Buchstaben des hebräischen Alphabets, ignorierte die Kleine Arkana und platzierte den MAT zwischen den Schlüsseln 20 und 21. Seitdem haben nur wenige diese persönliche Vision loswerden und das ursprüngliche TAROT buchstäblich sehen können.

Ohne anzuerkennen, dass der MAT ein Mysterium ist, ohne Zahl, das nirgendwo und überall ist, haben unzählige Theorien ihn zum Narren THE FOOL (Der Narr) gemacht und ihm die Nummer 0 oder 22 gegeben. Jeder ist, wie in "Aschenputtel", bereit, ein Stück seines Fußes abzuschneiden, um den "GLAS"-Schuh anzuziehen.

Um das Tarot mit den XXII Pfaden des Lebensbaums der Zehn Sephiroth der kabbalistischen Tradition in Einklang zu bringen, vertauschte der englische Okkultist und Mitglied des Hermetic Order of the Golden Dawn, Arthur Edwards Waite, die Zahlen von LA FORCE (Die Kraft) und LA JUSTICE (Die Gerechtigkeit), verwandelte L'AMOUREUX (Der Liebende) in LES AMOUREUX (Die Liebenden) und verfälschte die Bedeutung aller Großen Arkana...

Aleister Crowley, ein Okkultist, der dem Orden des Tempels des Ostens (O.T.O.) angehörte, änderte erneut die Namen, Bedeutungen und Reihenfolge der Karten. LA JUSTICE (Die Gerechtigkeit) wird zu Adjustment; LA FORCE (Die Kraft), Luxury; TEMPERANCE (Die Mäßigkeit), Art; LE JUGEMENT (Das Gericht), Aeon. Er eliminiert die Buben und Ritter und verwandelt sie in Prinzen und Prinzessinnen...

Es ist kurios und aufschlussreich, wenn man die verschiedenen Variationen beobachtet, denen mehr oder weniger erleuchtete Interpreten das Tarot de Marseille unterworfen haben, zu sehen, wie sie, indem sie die Fehler ihrer Vorgänger kopieren, ihm tatsächlich eine 'traditionelle' Bedeutung zuschreiben.

Oswald Wirth, ein Schweizer Okkultist, Freimaurer und Mitglied der Theosophischen Gesellschaft, zeichnete sein Tarot, indem er nicht nur mittelalterliche Kostüme, ägyptische Sphinxen, das chinesische Symbol des Tao, Eliphas Levis Version des Teufels usw. einführte und sich mehr von Court de Gébelins unbeholfener Version inspirieren ließ – siehe sein MAISON DIEU (Das Gotteshaus), seine TEMPERANCE (Die Mäßigkeit), seine JUSTICE (Die Gerechtigkeit), sein PAPE (Der Papst), sein AMOUREUX (Der Liebende) – als vom echten Tarot de Marseille... Einige Gelehrte sind so weit gegangen zu behaupten, dass das Tarot de Marseille eine naive Version des Tarot de Gébelin sei!... Tausende von Anhängern einer amerikanischen Rosenkreuzersekte behaupten, dass das ägyptische Tarot von Robert Falconnier – damals Mitglied der Comédie Française, er veröffentlichte es 1896 und widmete es A. Dumas fils – das ursprüngliche heilige Deck sei...

Zwei Jahrhunderte voller Träume und Lügen. Stapel von Büchern und gedruckten Karten auf der Suche nach einem Geheimnis, das für jeden zugänglich ist, und das nur durch die Pfeile einer korrekten Lesung entdeckt werden kann: das Tarot de Marseille.

Die Kunst des Tarot

von Alejandro Jodorowsky

copyright © Alejandro Jodorowsky