L'Art del Tarot

per Alejandro Jodorowsky

drets d'autor © Alejandro Jodorowsky

Image

Origen

Ningú sap qui va crear el Tarot, on o quan.

Ningú sap què significa aquesta paraula o a quin idioma pertany.

Tampoc sabem si és l'origen del joc de cartes o si és simplement la culminació d'una lenta evolució que va començar amb la creació d'un joc anomenat naïbbe (cartes), al qual es van afegir els Arcans Majors i les Cartes de la Cort al llarg dels anys.

El primer punt de referència segur és la prohibició de jugar a cartes a Berna el 1376. El 1392, les actes de Charles Peupart, tresorer de Carles VI, indiquen que es van pagar 56 sols a Jacquemin Gringonneur de París per pintar tres baralles de cartes en or. Però això no significa que Gringonneur inventés el Tarot...

El 1377, un monjo alemany - Johannes - va esmentar un joc de cartes que havia vist a Suïssa. A Espanya, es diu que els jocs de cartes van aparèixer ja el 1378.

El 1457, Sant Antoni es va referir al Tarot en el seu "Tractat de Teologia". I el 1500, un manuscrit llatí - "Sermones de ludo cum aliis" - contenia una llista dels Arcans Majors.

Fins al segle XVIII, el Tarot era considerat un joc d'atzar, i el seu significat més profund va passar desapercebut. Els dibuixos van ser copiats, transformats, mutilats i embellits; es van adornar amb retrats de nobles i es van utilitzar per a l'esplendor de la cort. Però el 1781, l'autor francès Court de Gébelin va redescobrir el Tarot (de Marsella) i el va presentar en el novè volum del seu "Monde primitif" (Món primitiu). Afegint un zero al MAT, confonent els números de L'HERMITE (L'Ermità) i TEMPERANCE (La Temprança), afegint un peu a la taula de LE BATELEUR (El Mag), transformant el ceptre de LE PAPE (El Papa), dibuixant El Penjat dret, etc., va afirmar corregir els 'errors' de l'original i, ignorant les seves inexactituds, va donar al Tarot un origen purament inventat: els 22 ARCANS MAJORS eren jeroglífics pertanyents al 'Llibre de Toth' rescatat de les ruïnes dels temples egipcis fa més de mil anys...

Deu anys més tard, un endevinador de moda, el barber Eteilla, va 'restaurar' el 'significat' del Tarot de Marsella i va establir vincles no menys fantasiosos entre les seves Cartes fantasioses i l'Astrologia i la Càbala. Des de llavors, s'han escrit milers de llibres demostrant que el Tarot va originar-se amb els egipcis, caldeus, hebreus, àrabs, hindús, grecs, xinesos, maies, extraterrestres i superhumans, sense oblidar l'Atlàntida i el mateix Adam, que bé podria haver dibuixat els primers esbossos! Es creu que la paraula TAROT és egípcia (TAR: camí; RO, ROS, ROB: reial), indo-tartàrica (TAN-TARA: zodíac), hebrea (TORA: llei), llatina (ROTA: roda; ORAT: ell parla), sànscrita (TAT: el tot; TAR-O: estrella fixa), xinesa (TAO), i així successivament.

Diversos grups ètnics i religiosos i societats secretes l'han reclamat com a propi: gitanos, jueus, maçons, rosacreus, sufistes... Hi ha influències dels Evangelis i l'Apocalipsi - en cartes com LE MONDE (El Món), LE PENDU (El Penjat), L'IMPERATRICE (L'Emperadriu), LA JUSTICE (La Justícia), TEMPERANCE (La Temprança), LA FORCE (La Força), LE DIABLE (El Diable), LE PAPE (El Papa), LE IUGEMENT (El Judici) -, ensenyaments tàntrics, l'I Ching i el Calendari Solar Asteca. Alguns veuen el Tarot com una obra d'alquímia, cabalisme, astrologia o aritmomància. Cada societat, cada nucli esotèric, cada branca de la màgia, cada Iniciat, cada nacionalitat, cada artista sent llavors la necessitat de pintar finalment el veritable Tarot...

Durant els últims dos-cents anys, han aparegut més de set mil noves baralles! S'han rescatat centenars de cartes antigues de biblioteques amb l'esperança de recuperar els Arcans originals!

D'aquest embolic d'interpretacions limitades, ingènues, fantàstiques, mercantils, pseudo-històriques, romàntiques, esquizofrèniques, vanes o diluïdes, d'aquesta superposició de dogmatismes i sistemes, finalment sorgeix el Tarot de Marsella, un autèntic monument, anònim com tot art sagrat, definit en aquests termes per l'ocultista Eliphas Levi: "És una obra monumental i singular, tan simple i forta com l'arquitectura de les piràmides, i per tant tan duradora com elles; un llibre que resumeix totes les ciències i les combinacions infinites del qual poden resoldre tots els problemes; un llibre que parla mentre ens fa pensar; un inspirador i regulador de totes les concepcions possibles: potser l'obra mestra de la ment humana, i sens dubte una de les coses més belles que ens ha deixat l'antiguitat; una clau universal, una veritable màquina filosòfica que evita que la ment s'extraviï, mentre li permet iniciativa i llibertat; és matemàtiques aplicades a l'absolut, és l'aliança del positiu amb l'ideal, és una loteria de pensaments tots rigorosament correctes com els números, és finalment potser el que el geni humà ha concebut mai de més simple i més gran" ("Dogme et rituel de la haute magie" - Dogma i ritual de l'alta màgia - , 1854.)

Malauradament, Eliphas Levi, com Gébelin i Eteilla, malgrat la seva immensa intuïció, va menysprear el Tarot de Marsella, trobant-lo "exotèric" i inventant el que ell anomenava cartes "esotèriques", creant el seu propi Tarot.

Va vincular cada Trump del Tarot amb una de les 22 lletres de l'alfabet hebreu, va ignorar els Arcans Menors i va col·locar el MAT entre les claus 20 i 21. Des de llavors, molt pocs han pogut desfer-se d'aquesta visió personal i veure literalment el TAROT original.

Sense voler reconèixer que el MAT és un misteri, sense número, que no és enlloc i és a tot arreu, innombrables teories l'han convertit en THE FOOL (El Boig) i li han donat el número 0 o 22. Tothom, com a "La Ventafocs", està disposat a tallar-se un tros del peu per poder posar-se la sabata de "VIDRE".

Per fer coincidir el Tarot amb els XXII Camins de l'Arbre de la Vida de les Deu Sefirot de la Tradició Cabalística, Arthur Edwards Waite, un ocultista anglès i membre de l'Ordre Hermètica de l'Alba Daurada, va invertir els números de LA FORÇA i LA JUSTÍCIA, va transformar L'ENAMORAT en ELS ENAMORATS i va falsificar el significat de tots els Arcans Majors...

Aleister Crowley, un ocultista pertanyent a l'Ordre del Temple de l'Est (O.T.O.), va tornar a canviar els noms, el significat i l'ordre de les cartes. LA JUSTÍCIA es converteix en Adjustment (Ajustament); LA FORÇA, en Luxury (Luxúria); LA TEMPRANÇA, en Art (Art); EL JUDICI, en Aeon (Eó). Elimina els Patges i Cavallers i els converteix en Prínceps i Princeses...

És curiós i revelador, en observar les diverses variacions a les quals intèrprets més o menys il·luminats han sotmès el Tarot de Marsella, veure com, copiant els errors dels seus predecessors, de fet li atribueixen un significat 'tradicional'.

Oswald Wirth, un ocultista suís, maçó i membre de la Societat Teosòfica, va dibuixar el seu Tarot, introduint no només vestits medievals, esfinxs egípcies, el símbol xinès del Tao, la versió del diable d'Eliphas Levi, etc., i s'inspira més en la versió maldestra de Court de Gébelin - vegeu la seva MAISON DIEU (Casa Déu), la seva TEMPRANÇA, la seva JUSTÍCIA, el seu PAPA, el seu AMOUREUX (Enamorat) - que en el veritable Tarot de Marsella... Alguns estudiosos han arribat a afirmar que el Tarot de Marsella és una versió ingènua del Tarot de Gébelin!... Milers de seguidors d'una secta rosacruciana americana afirmen que el Tarot Egipci de Robert Falconnier - aleshores membre de la Comédie Française, el va publicar el 1896 i el va dedicar a A. Dumas fils - és la baralla sagrada original...

Dos segles de somnis i mentides. Piles de llibres i cartes impreses a la recerca d'un secret a l'abast de tothom, esperant ser descobert només per les fletxes d'una lectura correcta: el Tarot de Marsella (TAROT DE MARSEILLE).

L'Art del Tarot

per Alejandro Jodorowsky

drets d'autor © Alejandro Jodorowsky